新闻中心 > 融媒热头条 > 正文

习近平引用过的这些希腊典故,你了解吗?

2019年11月13日09:59  来源:人民日报客户端

5034

  “伟大的古老文明都是相似的”,在访问希腊之际,习近平在希腊媒体发表署名文章,对中国与希腊的古老文明这样概括。此前,在出席国内外重大活动时,他曾多次在讲话中引用源自希腊神话、历史的典故、成语,我们做了整理,一起来学习。

  阿喀琉斯之踵

  【引用】

  我国创新能力不强,科技发展水平总体不高,科技对经济社会发展的支撑能力不足,科技对经济增长的贡献率远低于发达国家水平,这是我国这个经济大个头的“阿喀琉斯之踵”。

  ——2015年10月29日,习近平在党的十八届五中全会第二次全体会议上的讲话

  【释义】

  阿喀琉斯是荷马史诗《伊利亚特》中的英雄,他参与了特洛伊战争,被称为“希腊第一勇士”。据说,在阿喀琉斯出生时,他的母亲倒提一只脚把他浸入冥河,使他周身刀箭不入,唯有被手提着的脚后跟没有浸到河水,成为他致命的弱点。后来,阿喀琉斯在一场战斗中被敌人一箭射中脚踝而死。因此,“阿喀琉斯之踵”被用来形容强大事物的软肋。

  潘多拉的盒子

  【引用】

  大国对小国要平等相待,不搞唯我独尊、强买强卖的霸道。任何国家都不能随意发动战争,不能破坏国际法治,不能打开潘多拉的盒子。

  ——2017年1月18日,习近平在联合国日内瓦总部发表题为《共同构建人类命运共同体》的主旨演讲

  【释义】

  潘多拉是希腊神话中宙斯让赫淮斯托斯用黏土做成的一个女人,其用意在于报复普罗米修斯造人以及盗取火种之事。神话中,潘多拉打开魔盒,释放出人世间的所有邪恶——贪婪、虚伪、诽谤、嫉妒、痛苦等等。英语中常借用“潘多拉的盒子”喻指“灾祸之源”。

  达摩克利斯之剑

  【引用】

  战争是一面镜子,能够让人更好认识和平的珍贵。今天,和平与发展已经成为时代主题,但世界仍很不太平,战争的达摩克利斯之剑依然悬在人类头上。我们要以史为鉴,坚定维护和平的决心。

  ——2015年9月3日,习近平在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大会上的重要讲话

  【释义】

  古希腊时期意大利锡拉库萨的统治者狄奥尼修斯二世,用一根马鬃在自己的宝座上方悬挂一把利剑,与大臣达摩克利斯换位。当达摩克利斯发现悬在自己头上的利剑时,吓出一身冷汗,赶忙请求狄奥尼修斯二世放过他。“达摩克利斯之剑”被用于指代安静祥和背后暗藏的风险,要求人们敲响警钟,产生危机意识或忧患意识。

  修昔底德陷阱

  【引用】

  世界上本无“修昔底德陷阱”,但大国之间一再发生战略误判,就可能自己给自己造成“修昔底德陷阱”。

  ——2015年9月22日,习近平在西雅图出席华盛顿州当地政府和美国友好团体联合举行的欢迎宴会

  国家之间要构建对话不对抗、结伴不结盟的伙伴关系。大国要尊重彼此核心利益和重大关切,管控矛盾分歧,努力构建不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的新型关系。只要坚持沟通、真诚相处,“修昔底德陷阱”就可以避免。

  ——2017年1月18日,习近平在联合国日内瓦总部发表题为《共同构建人类命运共同体》的主旨演讲

  【释义】

  2400多年前,古希腊曾爆发伯罗奔尼撒战争。古希腊历史学家修昔底德认为,雅典的日益强大引起了斯巴达的恐惧,斯巴达必须回应这种威胁,因此引发了这场战争。这种守成大国与崛起大国之间必有一战的逻辑,被称为“修昔底德陷阱”。不过,不少国际关系学者认为,“修昔底德陷阱”并不必然存在。

文章关键词:习近平 修昔底德陷阱 阿喀琉斯之踵 国际法治 典故 潘多拉的盒子 希腊神话 伊利亚特 共同构建人类命运共同体 斯巴达 责编:徐宁宁
5034

相关阅读 换一换

  • 习近平重要指示:保护关心爱护他们

    习近平重要指示:保护关心爱护他们

  • 战“疫”,习近平向世界传递必胜信心

    【学习进行时】新冠肺炎疫情发生以来,一些国家领导人及国际组织负责人通过各种方式对中国抗击疫情表示慰问和支持。2月11日,习近平同印尼总统佐科通电话时指出,我们发挥制度优势,开展疫情防控的人民战争,采取最严格、最彻底的防控举措,取得积极成效。

  • 习近平给比尔·盖茨回信 感谢盖茨基金会支持中国抗击新冠肺炎疫情

    新华社北京2月22日电 国家主席习近平2月20日给美国盖茨基金会联席主席比尔·盖茨回信,感谢他和盖茨基金会对中国防控新冠肺炎疫情工作的支持,呼吁国际社会加强协调、共同抗击疫情。

  • 联播+|关心爱护医务人员 习近平这些话暖心了!

    “医务人员是战胜疫情的中坚力量,务必高度重视对他们的保护、关心、爱护,从各个方面提供支持保障,使他们始终保持强大战斗力、昂扬斗志、旺盛精力,持续健康投入战胜疫情斗争。”近日,习近平总书记就关心爱护参与疫情防控工作的医务人员专门作出重要指示。

  • 联播+丨11通电话2场会见 习近平这些话展示中国担当

    2月20日,在中国抗击新冠肺炎疫情的关键时刻,国家主席习近平应约分别同巴基斯坦总理伊姆兰·汗和韩国总统文在寅通电话。自新冠肺炎疫情发生以来,习近平先后11次与外方领导人通电话,并分别会见世界卫生组织总干事谭德塞和柬埔寨首相洪森,鲜明表达了中国必将打赢疫情防控阻击战的信心以及对全球公共卫生事业尽责的中国态度。

  • 习近平同韩国总统通电话

    国家主席习近平20日应约同韩国总统文在寅通电话。文在寅表示,今年是韩中关系发展的重要一年,韩方愿同中方一道努力,深化两国各领域合作,推动两国关系取得新的发展。

  • 习近平同巴基斯坦总理通电话

    国家主席习近平20日应约同巴基斯坦总理伊姆兰·汗通电话。伊姆兰·汗代表巴基斯坦政府和人民对中国人民遭遇新冠肺炎疫情表示诚挚慰问,对中方采取有力措施应对疫情表示高度赞赏。

  • 习近平同马克龙、约翰逊通电话,传递三个重要信息

    18日下午,国家主席习近平应约分别同法国总统马克龙和英国首相约翰逊通电话。”  在同马克龙通电话时,习近平向国内国际明确表达了中国战胜疫情的决心。马克龙再次对中国政府和中国人民团结一心抗击疫情表达声援,对中方及时采取有力举措,展示出高度公开透明表示钦佩。

  • 习近平的足迹丨战“疫”,抓实抓细抓落地的五大“求是”之道

    2月16日出版的《求是》杂志发表了总书记的重要文章《在中央政治局常委会会议研究应对新型冠状病毒肺炎疫情工作时的讲话》,让我们跟随《习近平的足迹》一起学习领悟。策划:李永升 

  • 这场战“疫”,习近平特别关心这个中坚力量

    近日,习近平总书记作出重要指示强调,务必高度重视对医务人员的保护关心爱护,确保医务人员持续健康投入战胜疫情斗争。1月25日农历正月初一,习近平在主持召开中共中央政治局常务委员会会议时代表党中央,向奋战在疫情防控工作一线的全国广大医务工作者表示衷心的感谢。

慢新闻

武汉死亡人数居高是因用呼吸机后产生痰栓?谣言! 武汉死亡人数居高是因用呼吸机后产生痰栓?谣言!

推荐视频

i新闻

新闻推荐

网站简介 | 版权声明 | 广告服务 | 联系方式 | 网站地图

Copyright © 2012 hnr.cn Corporation,All Rights Reserved

映象网络 版权所有