映象新闻

被告人陈某、林某、赖某等8人侵犯著作权一案20日在上海市第三中级人民法院开庭审理。该案涉及《流浪地球》《廉政风云》等电影,不法行为在社会上造成恶劣影响。法院经过审理,当庭做出判决,8人获刑。

科幻题材电影《流浪地球》在2019年春节档电影杀出重围,赢得了高票房和好口碑。一些盗版影视网站为谋取非法利益,将《流浪地球》《廉政风云》《疯狂外星人》等8部2019年春节档热门电影以及其他多部影视剧作品通过技术手段,实现在其盗版影视资源网站播放,侵犯了著作权人的作品传播权。

经审理查明:

2017年7月至2019年3月,被告人陈某受境外人员“野草”委托,在国内先后招募被告人林某、赖某、严某、杨某某、黄某某、吴某某、伍某某等人,组建“鸡组工作室”QQ聊天群,为“野草”更新维护“www.131zy.net”“www.156zy.cc”等多个盗版影视资源网站。

其中,陈某负责发布任务并给“鸡组工作室”群内其他成员发放报酬;林某负责招募部分人员、培训督促其他成员完成工作任务、统计工作量等;赖某、严某、杨某某、黄某某、吴某某、伍某某等人负责登录远程服务器,通过从人人影视、西瓜影视、0K资源网等网站下载,或者从爱奇艺、优酷等网站下载后转化格式,以及通过百度云盘分享等方式获取片源,下载至远程服务器上,再将远程服务器上的片源上传至云转码服务器,通过云转码服务器进行切片、转码、添加赌博网站广告及水印、生成链接,最后将转码生成的链接复制粘贴至上述盗版影视资源网站,从而维护、更新上述盗版影视资源网站不同板块内容。

期间,陈某共收到“野草”汇给其的盗版影视资源网站运营费用共计1250余万元,陈某个人获利约50万元;林某、赖某、严某于2017年10月至2019年3月参与上述犯罪,非法经营数额1200余万元,个人获利分别为16.605万元、9.81万元、9.08万元;杨某某于2017年10月至2018年11月参与上述犯罪,非法经营数额770余万元,个人获利8.331万元;黄某某于2017年11月至2019年3月参与上述犯罪,非法经营数额1100余万元,个人获利8.27万元;吴某某于2018年5月至2019年3月参与上述犯罪,非法经营数额900余万元,个人获利8.228万元;伍某某于2018年10月至2019年3月参与上述犯罪,非法经营数额530余万元,个人获利1.897万元。

庭审过程中,经检察机关申请并经法庭同意,由具有专业知识的鉴定人员出庭对云转码平台的功能、切片的运用等专业性问题进行演示说明。

据了解,三分检对该案的办理高度重视,检察长徐燕平多次参加案件研讨会听取案件汇报,副检察长谈信友出庭支持公诉。

为保证案件质效,检察机关严格审查案件:审查逮捕阶段即提前介入,指引侦查方向,确认司法鉴定的范围和内容;审查起诉阶段与司法鉴定机构充分沟通,基本重现、固定了本案复制、传播盗版影视作品的技术手段和过程。

在严格审查案件的同时,检察机关充分考虑到被告人的认罪悔罪态度、家属愿意代为退赃退赔等情况,建议对本案八名被告人均适用认罪认罚从宽制度。

上海三中院审理后认为:

被告人陈某、林某、赖某、严某、杨某某、黄某某、吴某某、伍某某以营利为目的,未经著作权人许可,复制并通过信息网络传播他人影视作品,其行为已构成侵犯著作权罪,且具有其他特别严重情节,依法应予惩处。被告人陈某系主犯,被告人林某、赖某、严某、杨某某、黄某某、吴某某、伍某某均系从犯,对从犯应从轻或减轻处罚。被告人陈某系累犯,依法从重处罚。八名被告人到案后均如实供述自己的罪行,自愿认罪认罚,积极预缴罚金,对各被告人均依法、酌情从轻处罚。综合各被告人犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度,上海三中院依法作出上述判决。

综合新华社、上海法治