映象新闻

随着俄乌冲突的地面战事越发焦灼，对远离前线目标的空袭却愈演愈烈。据新华社报道，俄罗斯首都莫斯科市市长索比亚宁30日在社交媒体上发文说，莫斯科数栋建筑当日清晨遭无人机袭击，部分居民被疏散，没有人员严重受伤，有2人寻求医疗救助，不需住院治疗。

莫斯科“富人区”遭空袭

俄罗斯紧急情况部门和国防部表示，乌方在本次袭击行动中共动用8架无人机，已被全部击毁。俄议员马克西姆·伊万诺夫称，此次袭击是自二战以来针对俄罗斯首都最为严重的袭击。

无人机瞄准了莫斯科一些最负盛名的地区，据路透社报道，一名俄罗斯资深议员表示，其中3架无人机是在莫斯科郊区的豪华住宅区卢布廖夫卡上空被击落的，这里是俄罗斯政治和商业精英的家园，俄罗斯总统普京在这里也有官邸。 

莫斯科因无人机袭击而受损的建筑 来源：新华社 

5月3日，克里姆林宫曾遭2架无人机袭击，而这一次是莫斯科遭遇的第二次直接攻击，也是俄罗斯首都的居民楼在俄乌冲突中首次遭到袭击。但许多莫斯科人对此不屑一顾，据卡塔尔半岛电视台报道，尽管发生了袭击，莫斯科“仍像往常一样热闹”，“人们仍去上班，使用公共交通工具，地铁也在正常运行；好像什么都没有发生。街上的人们很平静。”

警察和消防人员抵达袭击现场 来源：新华社

白宫表示仍在收集有关无人机袭击莫斯科的信息。白宫新闻秘书卡琳·让·皮埃尔在一次简报会上说：“我们不支持在俄罗斯境内发动袭击。就这样。”而基辅方面的回应则沿用了一贯风格：我们很高兴，但我们不承认。乌克兰总统办公室主任顾问米哈伊洛·波多利亚克否认基辅直接参与，表示“我们很高兴看到事态发展”，并预测会有更多此类袭击。

基辅本月遭17次空袭

俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫30日称，俄罗斯于28日对位于基辅的一处决策中心进行了打击，本次乌方对莫斯科的无人机袭击是对此行为的报复。他还表示普京正在克里姆林宫开展工作，并已获悉无人机袭击莫斯科的情况。据俄卫星网报道，普京表示，无人机袭击莫斯科是“恐怖主义行为”。

相较于莫斯科居民，基辅居民的日子更不好过。乌克兰方面称，5月俄罗斯动用无人机或导弹对基辅发动了17次袭击，大部分袭击发生在夜间。在最近的袭击中，全国有4人死亡，34人受伤，其中包括2名儿童。

据路透社报道，在莫斯科遭遇空袭的同时，克里姆林宫继续对基辅进行空袭，并在24小时内对基辅进行了3次袭击。根据社交媒体上发布的消息，本月基辅几乎每晚都会响起空袭警报和爆炸声，居民们纷纷赶往避难所。

基辅地下防空设施中挤满了居民 来源：社交网站视频截图

“刀枪不入”神话破灭

针对莫斯科的两次空袭暴露出其防空上的问题。一方面，普京在电视上赞扬了莫斯科的防空系统，称其“以令人满意的方式发挥了作用”；另一方面他也承认首都周围的防空应得到加强，表示“我们需要做些什么来填补系统中的缺口”。

据此前外媒报道，无人机曾多次深入俄罗斯，并一步步逼近莫斯科。去年12月，莫斯科声称击落了针对西部萨拉托夫和梁赞地区军事空军基地的无人机；2月，一架UJ-22无人机在距离莫斯科100公里的地方坠毁；本月，无人机就已在莫斯科发动了2次袭击。

据美联社报道，乌克兰军事分析人士虽然无法证实基辅向莫斯科发射了无人机，但表示此次袭击可能涉及乌克兰生产的UJ-22无人机，其最大射程约为1000公里，能够到达“莫斯科及更远的地方”。乌克兰军事专家日丹诺夫在接受美联社采访时说，俄罗斯首都刀枪不入的神话“已经破灭”。

来源：新华社

这次袭击虽然只对几栋建筑造成了“微不足道的破坏”，但却让俄罗斯首都的平民亲身体验到了危险的逼近，俄议员伊万诺夫称，没有俄罗斯人能够避免这个“新的现实”。俄罗斯当局也会抓住时机继续进行动员。佩斯科夫表示，对俄罗斯的袭击增强了克里姆林宫继续进行“特别军事行动”的必要性。

针对俄乌两国首都的无人机大战，比分来到了2：17，日后还会不断攀升，两国平民担惊受怕的日子，何时才能结束呢？

推特网友@NewTrev69：

这次总不会是俄罗斯干的吧？乌克兰开始把平民作为军事目标了？

推特网友@d_viisi：

我倒觉得有可能是俄罗斯人自己干的。

俄国人需要刺激国内民众已经开始下降的支持热情。

推特网友@1mudpuppy1：

不能在光天化日之下保护莫斯科的天空，哪怕对手是又慢又低的无人机。

俄罗斯“一流军事强国”的神话已经被它在乌克兰的失利粉碎了。

推特网友@Gareth23701455：

快点决定吧，是把你们那点可怜的防空系统放在乌克兰，还是收拾收拾回莫斯科。

推特网友@BigBroBigSis23：

我不关心这场冲突，也不选边。但我觉得不是乌克兰发射的无人机。

推特网友@Spriter99880：

卡德罗夫呼吁在俄罗斯宣布戒严并打击乌克兰纳粹分子，直到把他们彻底肃清。

卡德罗夫是在莫斯科发生无人机袭击事件后说这番话的，他补充说，这一行动“没有任何战术、战略甚至心理意义可言”，只是试图在乌方战事不利后吸引注意力，并赢得信息战。

推特网友@warrensbuffet2：

看到这一切的印度总理莫迪，想起自己刚买的俄罗斯S400防空导弹。

微博网友@我食草我无害：

你们琢磨琢磨，8架无人机进入俄罗斯飞到莫斯科才被击落，要么是俄罗斯的防空就是个笑话，要么就是境内起飞的。

微博网友@Citilord：

RU可以打基辅，UA不可以打莫斯科...

微博网友@大鱼乐土：

一个明明知道，一个死不承认。

微博网友@能量与智慧：

没几场大规模的PK是和谈不下来的。

微博网友@木狸子88627：

能动嘴还是尽量别动手吧，这样会死很多人吧。

微博网友@方证老僧：

对这种小型无人机的防御可能是个普遍难题。

微博网友@清风浊酒一杯水：

会不会开新副本，凛冬将至。

return like for like 以牙还牙,一报还一报

除了以上表述，“以牙还牙”还可以使用tit for tat，eye for eye，tooth for tooth等。

例句：Life is not to return like for like but mild in mind.

人生不是对别人以牙还牙，而是保持内心平和。

综合：新华社、央视新闻客户端、人民网等报道

本期责编：牛娇娜

编译：陈晓宇、牛娇娜

象象评论区

欢迎你的加入

👇👇👇