映象新闻

映象网甲骨报道记者 大昌伟

美国东部时间2021年12月31日晚，在纽约时报广场举办2022年新年倒计时活动中，众多河南元素惊艳亮相，为现场超百万观众、全世界线上数以亿计的观众带了不一样的中国文化。

“家乡元素在美国越来越常见”

“真的吗？那可太厉害了！我一定会关注这个事的。”美国当地时间12月30日八点半，在美国加利福尼亚旧金山湾区做程序员的河南开封小伙叶超扬，在得知家乡元素将亮相纽约时报广场新年倒计时后，异常激动。

“虽然没有到过纽约时报广场，但它已经在我心里‘种草’很久了——毕竟这是现代都市和繁华的代名词。”叶超扬说：“想到能在这个‘世界的十字路口’看到自己家乡的视频，这种感觉很奇妙，既亲切又自豪——就像刚来美国后不久，无意间在行李的夹层里，看到妈妈帮我藏进去的护身符一样。”

叶超扬表示，这两年由于疫情原因，“特别想家，想念家里的一切，看到任何和祖国、家乡有关的元素，都会移不开眼睛、挪不开脚步。”

旅居美国俄克拉荷马州塔尔萨的河南退休教师陈安吉，在美国当地时间9月19日晚，通过视频回放观看了河南卫视《中秋奇妙游》后，“第一时间转发到了当地华人群，也许国内的人看的是优美的舞蹈、华丽的画面，但对于离家万里的我们而言，看到的满是乡愁。”

“也许是我尤其关注的缘故吧，这两年，家乡元素在美国越来越常见，文化输出也越来越多。”陈安吉认为，河南卫视的节目在当地华人群广为传播，“就连当地的美国人，对于中国传统元素的服装、舞蹈也赞不绝口。”

她表示，塔尔萨当地学校，学习中文的欧美孩子也越来越多，她在课堂上，也给学生们普及了很多中国传统文化，“比如不久前国内的中秋节，我就给学生们讲到了‘中秋’一词，‘中秋，mid-autumn，在中国，这是一个让人想家的日子’。”

厚重历史文化成就世界级“河南现象”

“视频虽然只有30秒，但涵盖了“老家河南”众多标志性符号。”中原工学院外国语学院副院长柴高洁博士表示，此次在纽约时报广场亮相的河南元素，诸如黄河、炎黄二帝、殷墟·甲骨文、龙门石窟、少林功夫、太极拳、《洛神水赋》、郑州东站等，传统经典与现代科技交相辉映，这些不仅在国内传播深广，在世界范围内，“功夫“少林”“太极”等都是热门关键词，并且太极拳2020年被联合国科教文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录。

“河南文化近几年频频火爆出圈，尤其是今年《唐宫夜宴》《洛神水赋》爆红刷屏，更是形成了传统文化现代演绎的‘河南现象’。”柴高洁说，河南文化的破局、出圈，在国内外的广泛传播，并非偶然，是河南厚重历史文化对接现代媒介的必然。一部河南史，半部中国史。与其说是河南文化的出圈，不如说是中国文化的出圈，是民族文化自信的充分体现，也是传统文化经典的魅力。经典之所以成为经典，是因为经典的传世性、普适性和权威性。简单说，经典不仅是学者著书立说阐释的意义和价值，更是老百姓的普遍认可。经典，不仅在时间维度上经历过时间的检验，在空间维度上，也具有跨越地域、种族的普适性价值。从这个意义上说，河南文化的国内外传播，是必然的，更是可行的。因为文化本身就具有共通性，是人类的普遍关注。

随着我国经济、社会等方面的全面发展，尤其是新冠疫情中我们的“中国方案”“中国智慧”与“中国贡献”，使得我国在世界的影响力自不待言。所以，中国文化、河南文化在海外的传播，也并非我们刻意而为，某种程度上也是世界了解中国、了解河南的需求和热情。“当然，这其中离不开创意，离不开新媒体的强大效力，离不开我们打从心底展现的自强和自信。”柴高洁表示，从传播角度而言，值得称道的是河南媒体能够进行自我突破，能够把传统电视、纸媒传播与互联网传播并轨，能够把传统经典文化进行科技赋能，融入时尚且唯美元素，借用熟悉的陌生化创新，达到一种倍数增长的传播效果。也就是很好的完成了“讲什么”“讲给谁”“怎么讲”的问题。

“唐宫少女”让世界看见“国潮河南”

“我们既要有文化传承的自觉，更要有充分的文化自信”，正如河南卫视在其官方微博上写到的那样，2021年以来，从春晚的《唐宫夜宴》，端午的《洛神水赋》，到七夕的《龙门金刚》、重阳的《有凤来仪》，河南卫视屡屡凭借爆款，向世界展示了中原文化。

2月10日，《唐宫夜宴》在河南卫视春晚首播，随着节目视频在网络端的二次传播，其精致诙谐的舞蹈编排以及圆润讨喜的“唐宫少女”形象，获得了观众们的一致好评，迅速登上微博热搜。

如果说《唐宫夜宴》将国人的“国潮”热情推到一个制高点，那么接下来《端午奇妙游》开场节目《洛神水赋》的播出，一下将中原文化推向了世界。节目用唯美的水下舞蹈，诠释了赋作中“洛神”的经典意象。中国外交部发言人华春莹在海外社交媒体上发文推介，称是“难以置信的美”。联合国教科文组织官方微博也转发了相关舞蹈视频。

此后，河南卫视“中国节日”系列节目更是频频“出圈”。《七夕奇妙游》的爆款节目《龙门金刚》得到了人民日报在海外社交平台上的大力推荐。而在接下来的《中秋奇妙游》和《重阳奇妙游》中，主创人员更注重用古时祥瑞之物，展示一种东方独有的意境与精神……

河南作为中华民族和华夏文明的发祥地，从夏至宋占据国家政治经济中心三千年，绘就了光辉灿烂的文明画卷。

这些节目在尊重历史、尊重文化的基础上，用匠心去挖掘中原传统文化中的精华，以传播和弘扬优秀传统文化为己任，不仅实现了历史厚重与艺术传播的结合，也激发了观众内心对民族历史、传统文化的热爱，更推动了中国文化和东方意象不断走出中原，向世界阐释推介更多具有中国特色、体现中国精神、蕴藏中国智慧的优秀文化。