新闻中心 > 国内国际  > 正文

海清人民日报撰文:优秀影视作品可以成为文化名片

2022-05-19 09:29:08   来源:人民日报

5034
 

海 清

影视作品是世界认识中国、了解中国的一种途径。优秀的影视作品可以成为文化名片,向世界展现中华民族的优秀传统文化,也可以将某个时期的社会生活通过镜头表现出来,让不同文化背景的观众身临其境、找到共鸣。

我参演的电视剧《媳妇的美好时代》《双面胶》《王贵与安娜》等曾经在非洲地区播出,《小别离》(见图)等剧在蒙古国播出,《媳妇的美好时代》还作为国礼赠予坦桑尼亚。听说大家对这些剧很喜欢。作为演员,我感到非常荣耀。

也因为这些作品,我有幸到蒙古国、坦桑尼亚,与当地观众进行了面对面交流。让我印象深刻的是,外国观众充满好奇,非常想了解剧中展现出来的中国的生活习俗和风土人情。在非洲,普通民众更关注与他们日常生活有关的内容,中国影视剧中展现的生活细节让他们觉得亲近真实。看到说斯瓦希里语的毛豆豆与婆婆相处的画面时,我意识到,文化背景尽管不同,但人们拥有美好家庭的愿望是相通的,对真善美的追求以及对生活的关注是类似的。影视剧只要表现人的共同追求,就不难找到知音。在海外拍摄电影《红海行动》时,我被一位乌干达姑娘认出是毛豆豆的扮演者。她热情地说:“中国来的工程师给我们接入了数字电视信号,频道越来越多,节目越来越好看,《花千骨》里的衣服太美了。”

许多影视作品通过对百姓生活的细腻描摹来展现时代风貌、记录生活细节、刻画心灵世界。无论什么国家、什么民族、什么样的文化传统或生活方式,总是离不开这些平凡、琐碎的日常。它们构成了生活的真实面目。人们在日常的生活流中的奋斗和努力,正是打动人心的地方。

《小别离》在蒙古国播出时,听当地电视台介绍,乌兰巴托市有2.1万户收看。举办主创见面会时,许多当地观众报名参加,不少人甚至从很远的地方赶来。见面会现场,大家反复提及教育问题。有观众问我和黄磊:“如果你们的孩子青春期,很叛逆,应该怎么办?”这跟中国观众追剧时热议的话题一模一样,可见两国观众在教育问题上找到了共鸣。

有人问我,中国电视剧要“走出去”,哪个环节最重要?我觉得,了解受众的需求、讲述故事的方式、做好翻译工作和宣传推广,每一环都很重要。而作为演员,讲好中国故事,创作更多优秀作品,是我的使命。中华文化博大精深,我们应当不断创作优秀的影视作品,努力将中华文化发扬光大。

在第二十五届上海电视节上,我和几位演员同行被授予“中国电视节目海外推广大使”。我们这个队伍还在不断扩大。相信在大家的共同努力下,未来会有更多传播中华文化、讲述中国故事的优秀影视作品走进国际视野,会有更多外国朋友看到并喜爱我们的作品。

文章关键词:文化名片 责编:邵恰
5034

相关阅读 换一换

  • 美媒:在工作上,小心有毒的“紧迫文化”

    从古普塔的经历看,他的老板是紧迫文化的拥护者。在这种文化中,人们想当然地认为你在任何时候都可以工作,即使过了正常工作时间或到了周末。

  • 驻马店市第五十九小学开展“国际博物馆日”历史文化进校园活动

    2022年5月18日是“国际博物馆日”,为了更好地发挥博物馆的社会教育职能,普及优秀传统文化知识,培养博物馆意识,知道博物馆的意义和作用,驻马店市第五十九小学以此为契机,诚邀驻马店市博物馆的宣讲员在班级内进行了一次生动的历史文化进校园活动。

  • 临颍县文化广电和旅游局举办“国际博物馆日”活动

    为庆祝国际博物馆日,5月18日上午,由临颍县文化广电和旅游局主办,临颍县文物指导服务中心、陈星聚纪念馆承办的5·18国际博物馆日宣传展览活动在鼓楼商业街广场正式拉开帷幕。

  • 鹤煤公司:风正气扑面来 廉洁文化润人心

    “坐在‘清风亭’下细细品读廉政书籍,听风吹竹叶沙沙作响,嗅月季散发淡淡幽香,在这里接受廉政文化教育,感受清风正气润泽心田,真是太好了。”河南能源化工集团鹤煤公司热电厂纪检监察科科长李连强在单位建的“清风亭”下发出由衷的赞叹。

  • “百姓文化超市”惠全民!焦作市2022年持续打造高能级“文旅”城市名片

    5月17日上午10时,焦作市举办了“强化能力作风 办好民生实事”主题系列新闻发布会第五场,焦作市文化广电和旅游局四级调研员张邦宽就焦作市“百姓文化超市”持续推进情况进行了权威发布。

  • 潢川:打造廉洁文化 涵养廉洁“因子”

    “吏不畏吾严,而畏吾廉;民不服吾能,而服吾公。”“缝住口袋,丢掉贪心。”日前,潢川县定城街道办事处新园社区的一幅幅廉洁墙体画扮靓社区环境的同时,潜移默化地将廉洁文化的种子播洒进党员干部群众的心里。

  • 光山县:拆掉“遮羞墙” 让“水美晏河”成乡村名片

    5月17日上午,阳光和煦,花草灿烂,光山县晏河乡党委政府举行了晏河中心广场落成揭幕仪式。这是晏河乡继2021年底开展人居环境集中整治行动以来修建的第三个广场,也是难度最大、标准最高、建设最美的广场,广场的落成是该乡党委政府践行“美好生活看信阳、红色光山走前列、美丽晏河创一流”的生动写照。

  • 获嘉县:擦亮“花木之乡”名片 绘出乡村振兴新画卷

    近年来,获嘉县史庄镇坚持党建引领,因地制宜,以花卉种植为依托,大力发展休闲观光农业,创新发展“公司+合作社+生态+旅游”的产业模式,做强美丽经济,走出了一条特色种植、农民增收、农村增色的乡村振兴之路。

  • 沿着运河来“旅游”,一馆说清楚隋唐大运河的那些事

    20多米长的洛阳运河一号沉船、“基建狂魔”武则天命工人堆出的码头、最早的“食品安全溯源合格证”、国内目前博物馆最大的浮雕作品……5月18日,隋唐大运河文化博物馆将正式开馆。

  • 新县:文化服务“云”上开花

    “只要手指一点,就能免费学习最新的舞蹈,太赞了。”5月17日,在新县爱心公园,刚刚结束晨练的王全叶掏出手机,立即点击进入新县文化云网站,熟练地找到“数字资源”栏目,跟姐妹们一起开始学习舞蹈。

慢新闻

美国又在导演哪出剧本?虚假信息张口就来…… 美国又在导演哪出剧本?虚假信息张口就来……

大象陪办

新闻推荐

网站简介 | 版权声明 | 广告服务 | 联系方式 | 网站地图

Copyright © 2012 hnr.cn Corporation,All Rights Reserved

映象网络 版权所有