映象新闻

吴彦祖演孙悟空，杨紫琼演观音，这个版本的“西游”，你想看吗？

日前，迪士尼出品的新剧《西游ABC》（American Born Chinese）推出了新预告片和海报，宣布将于5月24日在流媒体平台Disney+上线播出。

该剧由 德斯汀·克里顿、刘玉玲执导，王班、杨紫琼、吴彦祖、关继威、杨雁雁、黄经汉、刘敬、赛德尼·泰勒、许玮伦、卢燕等人出演。

其中，吴彦祖饰演孙悟空。吴彦祖和孙悟空这个角色似乎很有缘，之前的美剧《荒原》中，他就扮演了一个骑摩托车的“现代版孙悟空”，这次又演了一次猴王。

之前凭借《瞬息全宇宙》获得今年奥斯卡奥斯卡金像奖最佳女主角的杨紫琼饰演观音。

另外，出演了《瞬息全宇宙》的关继威（获得今年奥斯卡金像奖最佳男配角）和许玮伦也有出演这部剧。

虽然打着《西游记》的名头，但这部剧讲的其实是一个少年成长的故事。该剧改编自杨瑾伦的同名漫画故事改编（英文名American Born Chinese，国内出版的译名为《美生中国人》），曾入围美国国家图书奖，并荣获美国普林兹文学奖等20个奖项。

原著以半自传的方式，讲述一个在美国出生的中国人所经历的种种遭遇，同时又又天马行空的想象，有很多代表性的中国元素，尤其是大家熟悉的《西游记》。

杨谨伦之前曾参与过DC漫画《中国超人》（主角孔克南是一个来自中国上海的 17 岁少）的创作，他曾表示孔克南这个人物的灵感来源就是孙悟空。

杨谨伦编剧的另外一部DC漫画《小猴侠》（Monkey Prince），也以孙悟空为代表的中国神仙宇宙为背景，“小猴侠”本身就是孙悟空的一根毫毛变的。

《西游ABC》是“一部探索身份、文化和家庭的动作喜剧”，剧集剧情介绍是这样的——讲述一个平凡的青少年努力适应自己的高中学校生活和移民家庭生活，而当他在进高中的第一个学年遇上了一个新来的外国学生，更多的世界发生了碰撞，王谨稀里糊涂就被卷入了一场中国神话中的神仙们的战斗。

可以看出，《西游ABC》和瞬息全宇宙类似，或以科幻的形式，或以奇幻的形式，讲的都是美国华裔移民的困境和文化冲突带来的戏剧性故事。

说起来，《西游ABC》和十几年前的电影《功夫之王》（成龙、李连杰、刘亦菲、李冰冰、邹兆龙等人出演）有些像，讲的都是一个少年进入了中国的古代世界，只不过后者更多的是对中国功夫电影的致敬。

资料显示，将于5月24日在Disney+上线《西游ABC》，第一季共8集，对于这样一部糅合了西游神话的迪士尼真人剧，你感兴趣吗？

橙柿互动记者 邢鹤涛