在欧冠决赛中因伤退场，德布劳内成为了曼城队中最受伤的人。他和球队一起享受着队史第一个欧冠冠军的喜悦，但同时更是在承受着自己脚筋断裂伤势的痛苦。根据当地媒体的报道称，“丁丁”这次疗伤最长需要三个月的时间，新赛季的英超联赛将在8月12日拉开大幕，这也意味着他可能会缺席新赛季的前几轮比赛。所有人都更愿意相信，短暂的缺席是为了更好的归来。
曼城对阵国米的欧冠决赛中，德布劳内在比赛第36分钟因伤无法继续坚持比赛而被替换下场，所幸球队最终创造了历史，没有让他在这场决赛中留有更多的遗憾。颁奖仪式上，在正式捧杯之前，每一个路过大耳朵奖杯的曼城球员都会提早亲吻或是触碰一下它，只有德布劳内在领取了冠军奖牌之后绕道而行了。上一次曼城欧冠决赛对阵切尔西时，德布劳内在第59分钟与吕迪格相撞后受伤无法坚持伤退下场，欧冠决赛对于他来讲满是伤痛的记忆，好在这一次冠军奖杯可以弥补他受伤的遗憾。赛后，德布劳内在社交媒体上晒出了自己捧杯的照片，他把大耳朵杯放在了自己的头上并配文：“我有新帽子啦！”
尽管在决赛中的经历并不圆满，但是不会有人忘记德布劳内在曼城一路走到顶峰的过程中所发挥的作用，有人说，他的比赛不只有决赛的那36分钟，而是一路走来的8年。“我只是想以一种或者另一种方式帮助球队，我之前就有伤，比赛中我不得不下场，我只是想尽可能地帮助球队，我做到了我需要做的事情。”德布劳内在赛后透露，过去两个月他都在为此而挣扎，只是之前都是一些小的破损，欧冠决赛当天脚筋直接断裂，“我为我的球队、为俱乐部知道这件事的人付出了一切，我为自己能够做到这样的事情感到自豪。我个人发生这样的事非常遗憾，但我们赢下了欧冠冠军，所以这也不赖。”
但这仍不妨碍德布劳内入选了欧足联官方发布的2022-23赛季欧冠最佳阵容，他是曼城入选7人中的一员，同时他凭借本赛季在欧冠共送出的7次助攻，荣膺欧冠最佳助攻手。“我只是试着去做我需要做的事情，我想为我的球队比赛，我知道我这样类型的球员有时候存在这样一种可能，那就是自己使用全部力量，因为我的跑动方式、我这种踢法会达到的强度，我会把我自己的身体置于一个极限。但是这都没事，我会为了赢下比赛付出一切。有时候这会很难，是的，但我不会那样去想。我想为下一场比赛做好准备，如果伤病最终还是发生了，那也没事，我会处理好的。”
据《每日邮报》消息，德布劳内已经退出了比利时国家队新一期的集训，他的伤势最严重的情况可能需要长达三个月才能完全康复，如果是这样，他将会缺席新赛季曼城的前几场比赛。
