新闻中心 > 热点  > 正文

茶颜悦色回应Sexytea标识争议:将撤下标识,新店不再沿用

2022-09-17 13:48:25   来源:大象新闻

9月17日,茶颜悦色官方微博发布关于调整门店英译标识的声明称,茶颜悦色将撤下Sexytea标识,并在后期的新店中不再沿用该英文名。确定新名称后,也将对茶颜现有门店英文标识进行逐步选代。

茶颜悦色表示,近两日,门店上的英译名“Sexytea”引发了很多的关注和讨论,因Sexy英文词汇所具有的多层含义,可能也造成了部分网友的另一种理解,引起了网络上的广泛关注和争议,对由此造成的误会感到非常抱歉。

文章关键词:门店,标识,英文,颜悦色,造成 责编:冯菲

相关阅读 换一换

  • 茶颜悦色英文名SexyTea被指打擦边球

    近日,南京第三家茶颜悦色在水游城正式开业。有南京市民表示,看到了茶颜悦色水游城店外墙上 "SexyTea" 的英文招牌觉得不妥,认为这样的英文表述配上古典的女子形象会引发不好的联想,而此前茶颜悦色“SexyTea”的英文翻译就曾引发网友讨论。

  • 外贸进出口值167.3亿元,居全省第四 “六最”成为南阳营商环境的新标识

    9月15日下午,记者从南阳市召开的新闻发布会上获悉,该市实施全国一流营商环境提升行动以来,审批最少、流程最优、体制最顺、机制最活、效率最高、服务最好成为了南阳营商环境的新标识。主要在五个方面,取得了显著成绩。

  • 报告显示:社区型门店成便利店扩展业务重点

    中国连锁经营协会日前发布的《2021中国便利店发展报告》(以下简称《报告》)显示,2021年,全国便利店销售额3492亿元,便利店行业整体发展向好。

  • 唐河县马振抚镇:坚守“疫”线 筑牢沿街门店“防疫之墙”

    唐河县马振抚镇疫情防控指挥部针对近期疫情防控形势和要求,快速响应、周密部署,全力保障沿街门店疫情防控各项工作落实落细,共同筑牢防疫屏障。

  • 茶颜悦色再引争议!网友:故意打擦边球

    9月9日,江苏南京第三家茶颜悦色在水游城正式开业。近日,有南京市民表示,看到了茶颜悦色水游城店外墙上“SexyTea”的英文招牌觉得不妥,认为这样的英文表述配上古典的女子形象会引发不好的联想,而此前茶颜悦色“SexyTea”的英文翻译就曾引

  • 郑州市管城区南曹街道:强化沿街门店主体责任 筑牢防疫安全观

    疫情防控工作环环相扣,其中市场、门店等公共场所始终是一线疫情防控工作中最关键的一环。疫情防控常态化以来,郑州市管城区南曹街道始终坚持从严、从细、从实落实对公共场所的督查督导,切实保障辖区人民群众的生命财产安全。

慢新闻

编造“云南地质灾害致8人死亡”等谣言,5人被警方行政处罚 编造“云南地质灾害致8人死亡”等谣言,5人被警方行政处罚

大象陪办

新闻推荐

网站简介 | 版权声明 | 广告服务 | 联系方式 | 网站地图

Copyright © 2012 hnr.cn Corporation,All Rights Reserved

映象网络 版权所有