映象新闻

　　参考消息网11月10日报道 美国全国广播公司网站11月8日刊发记者尤利娅·塔尔马赞和埃力克的题为《在新冠肺炎肆虐全球的同时，中国控制住了疫情》的报道，全文摘编如下：

　　口罩、洗手液和每天测3次体温。

　　这是中国数以亿计中小学生的日常。中国几乎宣布战胜了新冠肺炎疫情。

　　北京一所小学的英语老师李海龙（音）说：“对学生来说，他们都明白这是我们确保他们在学校安全的做法，所以他们都遵守这些做法。”

　　中国的限制措施与欧美各地类似，但公众普遍的遵照执行看来起到了重要作用。

　　健康码系统嵌入了人们的日常生活。这个系统根据一个人的健康状况，生成对应的有颜色的二维码。口罩、测体温和大规模病毒检测随处可见。

　　美国华盛顿大学全球卫生学教授、美国疾病控制和预防中心国际卫生项目前官员阿里·穆克达德说：“他们在控制这种病毒方面做得非常出色。”

　　当武汉今年1月实行严格封城时，当局采取了严厉措施，阻止人们进城和出城。

　　设在伦敦的智库皇家国际问题研究所全球卫生项目高级研究员戴维·哈珀说：“中国现有的制度使得这一中央政治指令能够贯彻下去，在地方层面得到执行。这在世界其他许多国家是不存在的。”

　　自新冠疫情暴发以来，截至发稿，中国内地报告了81168例确诊病例和4634例死亡病例。相比之下，根据美国全国广播公司新闻节目的统计，仅美国就报告了1000万例确诊病例以及超过23万例死亡病例。

　　根据美国约翰斯·霍普金斯大学的统计数据，在全球范围，新冠病毒已导致120多万人死亡，确诊病例约5000万例。

　　穆克达德说：“中国让所有人都感到困惑。”他补充说，可能有几个因素在起作用。

　　他说，中国人对2002年至2003年导致近800人死亡并造成经济损失的非典疫情记忆犹新，他们更有可能在今年疫情暴发之初就戴口罩和保持社交距离。

　　位于美国巴尔的摩的约翰斯·霍普金斯-布隆伯格公共卫生学院的毕启芳（音）说，自非典以后，中国对公共卫生系统进行了改革。

　　毕启芳说：“尽管疾控中心仍面临许多挑战，但它在全球疫情大流行的背景下成功地降低发病率，这表明公共卫生系统在非典之后取得了长足进步。”

　　她说，在中国新冠疫情暴发之初，武汉及早实行严格封城，对于为全国其他地区争取到启动公共卫生响应的宝贵时间以及防止病例激增发挥了关键作用。

　　但穆克达德说，最重要的是包含明确而前后一致的信息的政府响应。

　　中国还严密防范病毒从境外输入。

　　穆克达德说：“如果他们不保持良好的行为，开始放松警惕，那么他们就会看到疫情反弹。”