图源:社交媒体
【海外网3月10日编译报道】新冠疫情发生后,来自日本一箱箱贴着“山川异域、风月同天”、“岂曰无衣,与子同裳”等诗句的捐赠物资在中日两国间引起了强烈反响,汉诗文也成为密切联系两国民众心灵的重要纽带。3月8日,外交部发言人华春莹在写下一句汉语诗文后,随后又用日语在海外社交媒体推特上发文,引发日本网友的热议。
据日本雅虎新闻网10日报道,3月8日,华春莹在推特上写下了“雾尽风暖,樱花将灿”的中文诗句,随后又用日语写到:“暖风知花近,让我们一起迎接无忧无虑的春天吧!”很快就收到了不少网友的评论点赞。
不少日本网友也纷纷予以积极评论:“看到报道中的汉诗,再次感受到汉字的魅力和力量,感到很自豪”、“共同加油”!等。
据了解,早在今年2月14日,华春莹就在其推特账号上发布首条推文:“没有一个冬天不可逾越,没有一个春天不会到来!”据悉,这也是第一个由中国新闻发言人开通的推特账号。
图源:社交媒体
3月1日,华春莹又在其海外社交账号发文,引用了中国春秋时期典籍《邓析子·无厚篇》中的“救患若一,所忧同也”8个字,书中前文则是“同舟渡海,中流遇风”,有着“同舟共济,共渡难关”之意,表达了中国与世界同舟共济的立场与决心。
随后,华春莹还用日文写道:想要帮助需要帮助的人,中日两国在这一点上是相同的。希望面临着相同考验的日本的各位,能够接受中国的这份心意。
铃木直道(图源:朝日新闻)
此外,不久前因抗疫工作突出而“走红”的日本北海道知事(即省长)铃木直道也因引用汉语典故引发网友热议。当地时间2月27日,铃木在记者会上介绍当地新冠肺炎情况时,引用一句中国成语“请自隗始”,表达做好防疫工作的决心,提醒北海道各政府职员从自身开始做好防护,开展排查。
“请自隗始”一词出自《史记·燕召公世家》中的“王必欲致士,请从隗始;况贤于隗者,岂远千里哉?”,意为以身作则,身先士卒。日本媒体也纷纷指出,铃木的发言反映出其较深的汉语造诣,在中日社交媒体上也颇受好评。
日媒也指出,在此次抗疫工作中,中日两国间产生了互帮互助的良好氛围,由于两国语言中都有汉字,因此也通过“汉诗”进行着良好的交流,给两国民众也带来了很多感动。(海外网 吴倩)
12月4日上午,周口市人社局召开全市就业重点工作推进会议,通报今年以来就业创业目标任务完成情况,并安排部署近期就业创业重点工作。
12月3日,国网汝南县供电公司组织6个作业组共计112人的施工力量,对该公司三桥镇10千伏三供九、三供十线路进行改造。
12月6日上午,国网汝南县供电公司党委书记史春荣带领10名志愿者,积极响应该县义务植树号召,参与义务植树活动。
王延玲是河南体彩队伍里的一名“老兵”。2000年12月,电脑体育彩票(以下简称体彩)在河南省济源上市,经济源原市体委推荐,河南省体彩中心考试考核后王延玲被聘任为河南省体彩中心济源管理站主任
12月2日下午,开封市禹王台区召开“两改一建”项目会商会议,通报近期区“两改一建”项目会商会议研究确定事项工作进展情况,研究解决有关项目存在问题,安排部署下一步工作。禹王台区委书记黄腾主持会议。
12月5日是第35个国际志愿者日。随着新时代文明实践工作不断推进,志愿者队伍越来越壮大,也有越来越多的体彩人加入到志愿者的行列中。
12月2日,黄淮学院党委书记李国胜带领专家学者团队,深入驻马店市蚁蜂镇鲁湾小镇调研指导乡村振兴学院规划建设工作。区委书记毕启民,市政协社会和法制委副主任魏领,区副县级干部李文清陪同。
国家工信部近日公布了2020年网络安全技术应用试点示范项目名单,河南移动“基于AI智能研判的诈骗电话联防联控平台”项目成功入选该名单,为防范电话诈骗、保护人民群众隐私与财产安全再添一道安全屏障。
2020年12月4日,是我国第七个国家宪法日,也是漯河中院第四届“网友进法院”活动日,当日上午,受邀的漯河市网信办相关领导、特约监督员、媒体记者、网络大V和教育界师生们走进漯河市中级人民法院,体验法院工作,共庆国家宪法日。