映象新闻

由经典童话改编的真人版《匹诺曹》，于9月8日上线流媒体。虽然由奥斯卡影帝汤姆·汉克斯担纲主演，迪士尼80年前的动画片做底本，但这版《匹诺曹》却在上线后受到大量吐槽，“离奇”“恶心”。就连烂番茄网站上的新鲜度也降至28%，堪称迪士尼近年来最失败的童话改编作品之一。

《匹诺曹》宣传海报

“一说谎鼻子就长长”的木偶匹诺曹，可谓家喻户晓。这部诞生于意大利作家卡洛·科洛迪笔下的寓言童话曾多次被搬上银幕，其中2019年罗伯特·贝尼尼主演的意大利真人版就十分遵从原著，著名导演吉尔莫·德尔·托罗的定格动画版也将于今年年底上映。迪士尼此次推出的真人版，延续了之前《狮子王》《美女与野兽》《阿拉丁》等片的“复刻动画”思路，剧情上基本遵照动画片的主线，只在一些细节和人物身上做出改变。然而，观众们对于这次真人版《匹诺曹》的所谓创新并不买账。一些影迷表示，和迪士尼自己的动画版相比，真人版的缺点非常明显。

“既诡异又粗俗”，美国“内幕”杂志网站毫不留情地指出新版《匹诺曹》5个最糟糕的改编，其中包括原创歌曲难听、汉克斯饰演的爷爷杰佩托口音古怪、巨鲸变怪兽、莫名其妙的烟雾，以及匹诺曹对着粪便说话等，“每个场景都是对粉丝的污辱，感觉迪士尼好像在说：我无论上映什么你们都会看一样。”对于不少影迷和原著粉来说，新版《匹诺曹》叙事平庸、节奏拖沓、特效粗糙、角色毫无感情交流。

此外，一些影迷对“蓝仙女”的选角也不甚满意。在童话原著和其他版本的影视动画中，这位给匹诺曹带去真情的守护教母大都是蓝发白肤的形象，但迪士尼选择由非裔演员扮演真人版“蓝仙女”。“为了政治正确和所谓多样性，迪士尼还要怎么毁经典！”有人在网上评论道。但这已不是迪士尼首次这般操作，像《阿拉丁》里的蓝色精灵，《小美人鱼》里的黑皮肤爱丽儿都曾引发争议。