茕茕孑立 沆瀣一气 踽踽独行 醍醐灌顶 绵绵瓜瓞 奉为圭臬 龙行龘龘 犄角旮旯 娉婷袅娜 涕泗滂沱……”这首《生僻字之歌》,缺了拼音恐怕很多人都唱不下来。但这丝毫没有影响到网友对它的追捧。
现在这首歌已经横跨海洋,火到了日本。一曲“生僻字”日语版《四字熟歌》,俘获大量日本粉丝。汉字文化的魅力,可见一斑。
说起来,《生僻字之歌》的走红是偶然,也是必然。创作者陈柯宇此前相对小众,这首歌曲的流行更与商业宣传扯不上多少关系。这首歌的内容体现了汉字之美,在形式上又轻松时尚,能够获得网友的喜爱,并不奇怪。概而言之,所谓寓教于乐,大抵如此。更重要的是,中日网友对“生僻字”的热爱,绝不掺杂任何功利成分,这又是难能可贵的。
汉字的造型有多美,汉字的文化内涵有多深厚,用多少鸿篇巨著来介绍都不足够。但是,又有多少人愿意静下心来、安心阅读?其实,一首有趣、好玩的流行歌曲不就完成了任务?别小看了这首《生僻字之歌》,并不起眼的它为文化作了最生动的注解。可见,传统文化走向生活,绝不是问题,不妨更从容、淡定些。毕竟,中国文化的魅力,摆在那儿呢。
更有意思的是,这次为什么是生僻字火了?日语版虽然歌词内容不同,但在日语语境中,那些词汇同样是古老的、较为文雅的词汇。可见,这些生活中较为少见的字,某种程度上也像文物,变成一种稀缺的展示物。也正因为少见,更凝聚着古典之美,他们同样是千百年来文化沉淀的结晶。它们的美,具有穿越时间和国界的力量,构成共同欣赏的文化语境。
一首火了的流行歌曲也提醒我们,谈到文化,不只关注博物馆里精心摆放的文物,这些无形之物同样需要珍视。精致的文字,隽永的审美趣味,礼义廉耻的价值理念,同样需要灌注到当下,构成生活中的可见之物。
文化,在生活中可见,才是最好的传承。
2020年1月1日,天河区民政局婚姻登记处有关负责人向南都记者介绍,经了解,对比身份证后,汪先生提交的户口簿首页与本人页姓名一栏显示的姓名明显缺少一横。汪先生的户口簿于2019年12月刚刚签发,可能存在签发时打错字,或汪先生更改名字的情况,在身份证与户口簿名字不一致的情况下,无法受理结婚登记。
其实有些生僻字,像“由页”,笔画不算多,看起来还是蛮简单的,寓意通常又比较好,在父母看来,这样的名字,不仅好写,而且有格调。有个网友,儿子的名字里有个芃(péng,形容草木茂盛)字,别人叫他“凡”的有,叫“巩”的也有,无奈之下,赶紧改成了同音字“朋”。
本周开学,一大批新生进校。马老师还介绍了一年级新生中比较有特色的名字,比如林动、唐棠、宓糖、徐唐惜妍、祁霖、沈唐雨灏、高雅等。
董枫在工作中总结出“三快三细”的验放心得,“三快”是指证件翻阅快、资料录入快、加盖印章快;“三细”是指人证对照细、证件鉴别细、资料核对细。” 董枫的最高纪录是在一个工作日内验放了约1200名外国旅客,同样的时间内,很多民警也就能验放约200名外国旅客。
汉字一笔一划都是故事,同样的字在不同语境下会有不同的含义或发音。在YouTube上,不少网友表示虽然听不懂这首歌的歌词,但依然热爱中国,并被这首歌曲深深吸引。