美国《科学》杂志3月29日文章，原题：中国能做到控制疫情和回归正常生活兼顾吗？ 在中国大部分地区，生活几乎恢复正常。商店、餐馆和办公室重新开放，制造业活动加速，大城市道路又堵车了……中国做到了很多人认为不可能做到的事情：使一种传染力极强的疾病传播几乎停止。现在的关键问题是：中国能够保持这种趋势吗？
全世界的公共卫生官员正密切关注中国。香港大学流行病学家福田敬二说：“中国正在解决世界上每个国家和地区最终将要面对的问题：如何恢复正常的社会活动，同时最大限度地减少疫情危险。”
目前，中国新增病例大多来自境外。但由于大多数人口仍易受感染，因此新暴发仍是持续存在的危险。清华大学全球健康药物研发中心主任丁胜（音）说：“如何兼顾复工复产与保持当前状态，无疑至关重要。”
官员们正缓慢而有序地放松限制。餐馆逐渐恢复营业，但营业时间和顾客数量均有限制。一些中小学开始复课，但仅限于无疫情地区。依然禁止或不鼓励人群聚集活动。地铁入口和工厂大门处仍要测量体温。病毒流行期间养成的习惯也未消失。口罩无处不在，人们在公共场合和工作场所保持距离，许多省份检查务工人员的健康状况……丁胜说：“任何新出现的传播都将被迅速识别并得到控制。”
中国已发布对外国人的旅行禁令。这是为解决另一主要风险：世界其他地区的病例输入。飞往中国的航班大幅减少。到达旅客要严格筛查，入境后隔离两周。回到中国的一名欧洲学者讲述了此类过程。他对中国的这一切防控措施“非常理解”，并说受到很好的对待。
防控成败利害重大。有经济学家预测，今年第一季度中国的GDP可能萎缩10％。随着欧美自身疫病的蔓延，除口罩、医疗设备和用品外，对中国商品的需求骤降。如果中国再度暴发疫情，造成的损失将会加倍。
中国疾控中心负责人表示，中国的战略旨在争取时间，直到疫苗或药物问世。目前世界各地正进行数十种疫苗研制。预计疫苗临床试验会持续到年底。丁胜认为，在疫苗研制成功前，中国会保持警惕。尽管随时可能出现零星病例，但“鉴于我们所掌握的经验，再度暴发的可能性很小”。（作者丹尼斯·诺迈尔，陈俊安译）
相关阅读 换一换
-
曙光在前——培育“战疫之苗”呼唤更紧密的命运共同体
4月11日，工作人员在国药集团中国生物新冠疫苗生产基地质量检定部门对新型冠状病毒灭活疫苗样品进行杂质检测。4月11日，工作人员在国药集团中国生物新冠疫苗生产基地质量检定部门对新型冠状病毒灭活疫苗样品进行纯度检测。
-
曙光在前——培育“战疫之苗”呼唤更紧密的命运共同体
4月11日，工作人员在国药集团中国生物新冠疫苗生产基地质量检定部门对新型冠状病毒灭活疫苗样品进行杂质检测。4月11日，工作人员在国药集团中国生物新冠疫苗生产基地质量检定部门对新型冠状病毒灭活疫苗样品进行纯度检测。
-
普京：俄新冠疫苗“卫星-V”将在中国和印度生产
（观察者网讯）俄罗斯卫星通讯社11月17日报道，俄罗斯总统普京表示，俄新冠疫苗“卫星-V”或将在中国和印度生产。本月11日，俄罗斯主权财富基金表示，根据中期试验结果，该国“卫星-V”疫苗在预防新冠病毒感染方面的有效性达到92%。
-
外交部：很高兴看到巴西恢复中国新冠疫苗临床试验
【简介】针对巴西卫生监管机构11日发表声明允许中国科兴公司当天恢复新冠疫苗临床试验，外交部发言人汪文斌12日说，中方很高兴看到新冠疫苗Ⅲ期临床试验在巴西恢复。已经有4款中国新冠疫苗在多国开展Ⅲ期临床试验，初步显示了良好的安全性，各国对中国疫苗研发均予以高度评价。
-
国际哲学团体联合会主席德莫特·莫兰：地球只有一个，我们必须学会共处共在
莫兰：病毒不仅是科学研究的实体，而且是一个活跃在不同层次上的整体现象，并能揭示出我们价值系统的运作。莫兰：我们确实应该把全球性的共同体视为所有人类健康的共同体，因为我们共同存在、生活在这个星球上，分享着相同的命运。
-
科技部：进入三期临床实验的疫苗未收到严重不良反应报告
今天，国务院联防联控机制召开新闻发布会，外交部、科技部、卫健委、药监局等有关负责人与专家介绍新冠疫苗有关情况。新冠疫苗作为全新的疫苗，在整个实验过程中，不管是监管部门还是科研团队，都把不良反应监测作为安全性评价的重要指标。
-
北美观察丨又一家药企叫停临床试验 “科研政治化”令美国公众信心每况愈下
当地时间10月13日，美国制药企业礼来公司宣布，出于“安全考虑”，暂停一项新冠抗体疗法三期临床试验。△彭博社表示，出于“安全考虑”，礼来公司宣布暂停一项新冠抗体疗法三期临床试验
-
环球深观察丨“美国拒入全球疫苗实施计划，真是把自己孤立起来了！”
世卫组织首席科学家苏米娅·斯瓦米纳坦12日表示，已有超过180个国家和地区作出承诺加入“新冠肺炎疫苗实施计划”，这其中包括自费国家，以及92个将获得疫苗支持的中低收入国家。△当地时间2020年9月18日，英国首相鲍里斯·约翰逊访问牛津大学詹纳研究所的实验室，并与从事新冠肺炎疫苗开发研制的科学家进行交流。
-
环球深观察丨“美国拒入全球疫苗实施计划，真是把自己孤立起来了！”
世卫组织首席科学家苏米娅·斯瓦米纳坦12日表示，已有超过180个国家和地区作出承诺加入“新冠肺炎疫苗实施计划”，这其中包括自费国家，以及92个将获得疫苗支持的中低收入国家。△当地时间2020年9月18日，英国首相鲍里斯·约翰逊访问牛津大学詹纳研究所的实验室，并与从事新冠肺炎疫苗开发研制的科学家进行交流。
-
世卫组织：上周全球约一半新增病例来自美国印度和巴西
当地时间12日，世卫组织举行新冠肺炎例行发布会。世卫组织总干事谭德塞表示，全球单日新增确诊病例数近来连创新高，尤其是欧洲和美洲区域，上周全球约一半上报病例来自美国等三国。世卫组织总干事 谭德塞：新冠肺炎大流行形势并不均衡，各国应对疫情方式不同，所受影响也不同。
