文化服务一直是服务贸易的重要组成部分，涵盖影视、出版、游戏、文物等很多领域。在这次疫情中出口大幅增加。文化服务如何进出口？
四达时代集团是在非洲发展最快、影响最大的数字电视运营商。截止目前，业务已遍及37个非洲国家，打造了630多个频道、10多个语种播出的节目内容平台。
四达时代集团副总裁 郭子琪：我们主要是广播电视，现在加上跟互联网的融合。我们主要是在视频，就是通过视频来向用户展示这个世界，实现这种文化的交流。
以北京总部的译制配音中心为依托，四达时代以英、法、葡、斯瓦西里语等十多个语种译制配音了503部中国电影，以及276部电视剧、纪录片、动画片等，为非洲人民提供了丰富的节目内容。希尔德来自坦桑尼亚，已经在这里从事了四年翻译工作。
四达时代工作人员 希尔德：我在做翻译，把中国的电影、电视剧、纪录片、动画片翻译成我们自己的语言，也就是斯瓦西里语，这让当地人能够了解中国的文化，更了解中国，同时发现很多中国新的东西。
很多文化服务企业都是跟服贸会一起成长起来的，华韵尚德主要业务市场在欧洲，今年将在服贸会推广在德国播出十年的专题栏目《来看吧》，和2016年创办的金树国际纪录片节。
北京华韵尚德国际文化传播有限公司董事长 王立滨：我们主要是想还是做纪录片的版权交易，因为我觉得这个是典型的服务贸易，国际的纪录片版权交易市场非常大，我们想积极参与进来，把全世界各个国家，包括中国在内的好的纪录片代理过来，在全世界范围内去推。
相关阅读 换一换
-
带你逛服贸 | 文化服务专题展 规模大、颜值高、创意多
在今年的服贸会上有很多关于文化产业方面的报道，一起去看看。文化服务专题展分室内的综合展区和室外展区两部分，而无论是室内还是室外，这些展台前都挤满了前来看展的观众。
-
创新，最迷人的风景线
漫步服贸会会场，与文化服务相关的创新创意作品比比皆是，让人耳目一新，也不禁心生感慨。未来文化产业高质量发展，正从高质量供给发力，从满足人民群众新期待启程，从打通文化赋能全产业链循环上路，进而不断扩大文化消费新局面。
-
直通服贸会丨总台移动直播车 室外展区逛一逛
这次服贸会中央广播电视总台在现场设立了多个直播点和央广、国广两个特别访谈区，在室外展区的南区还有一辆移动直播车，带您多个角度逛服贸。总台央视记者 李璟慧：整个室外场馆有7万平米，文化专题就占据了一半的面积，在这里我们可以享受到一场最传统也是最先进的文化嘉年华。
-
直通服贸会丨记者探访服贸会省区市专区
本届服贸会展区占地面积约20万平方米，展览分为1个综合展区以及文化服务、冬季运动、金融服务、体育服务、服务机器人、国别和省区市、教育服务、5G通信服务8个专题展区。位于室外的省区市专区的展馆面积有3900平方米，共有23个省区市设置了展位，展示各自优质服务贸易企业、项目和发展成果。
-
用科技让文物“活起来”——多家文化企业积极筹备服贸会参展项目
郑燕鹏告诉记者，他们拥有由50余位文物修复专家组成的技术顾问团队，能提供书画、铁器、陶瓷器、石器等各类文物藏品、艺术品的保护和修复业务。北京当红齐天国际文化科技发展集团副总裁马子涵介绍，他们将在服贸会上展示自助式VR（虚拟现实）体验平台，以及滑雪模拟器、魔盒等一系列文化科技产品。
-
贵州上半年接待入黔游客4574万人次
7月31日，记者从贵州省文化和旅游系统电视电话会议上获悉，上半年全省文化和旅游部门经受住了疫情、汛情、扶贫“三叠加”大考，取得了阶段性胜利，其中，上半年全省接待入黔游客4574万人次，恢复到去年同期水平的26%。
-
江苏线上线下融合助公共文化服务高质量发展
鼓楼区是南京老城区，高校多、文化场馆多、文化氛围浓厚，全区13个街道、118个社区拥有各类特色文化团队近500支。今年上半年，江苏将建成集智慧服务、行业管理、数据分析于一体的智慧文旅平台，打造“江苏文旅在线超市”，提供便捷优质的数字文化服务。
-
【地评线】秦平：“互联网+博物馆”，让传统文化更具魅力
看线上展览、与变身“主播”的博物馆讲解员互动……在新冠肺炎疫情防控期间，借助科技力量，人们逛博物馆的方式正在发生改变。据媒体报道，数据显示，此前包括中国国家博物馆、敦煌研究院等全国八大知名博物馆通过淘宝直播携手推出“云春游”，累计吸引近千万人次在线参观。
-
【地评线】大河网评：群文战“疫”，数字文化大有可为
发展社会主义先进文化、广泛凝聚人民精神力量，是国家治理体系和治理能力现代化的深厚支撑。各地公共数字文化服务的创新实践大大丰富了疫情防控“宅生活”，也为下一步公共文化建设提供了新启示新思路新方向。
-
非遗“文化年货”，让春节更“厚重”
近日，文化和旅游部要求各地在2020年春节、元宵节期间，以国家级贫困县为重点，组织非遗小分队奔赴县级及县以下村镇社区、学校等，广泛开展“非遗过大年，文化进万家”系列文化活动。
