映象新闻

　　资料图(韩联社)

　　海外网10月29日电 受台风和去年价格暴跌等因素影响，今年韩国大白菜和萝卜大幅减产，价格暴涨。四口之家腌泡菜，光购买食材，成本就高达30万韩元(约合人民币1817元)。韩媒《世界日报》吐槽，这吃的不是泡菜，是金菜。

　　韩媒吐槽，吃的不是泡菜，是金菜。(韩联社)

　　综合韩国KBS新闻、《世界日报》报道，以25日为准，韩国一颗大白菜零售价达5680韩元(约合34元人民币)，较2018年上涨60%，较往年上涨约93%。

　　韩国大白菜价格暴涨，主要原因是气象条件恶化导致产量下降。今年9月3场台风先后袭击韩国白菜产地，导致歉收，加之大白菜栽培面积也较往年减少17%，预计今秋产量仅为110万吨左右，较往年减少21%。

　　韩国的泡菜缸

　　此外，今秋韩国萝卜产量也较往年减少18%，预计每根萝卜价格在2000韩元(约合人民币12元)左右。

　　与此同时，辣椒和大蒜等调味材料价格持稳，但以4人家庭腌制20颗泡菜为准，所需成本或达30万韩元，较2018年上涨10%。

　　韩国前总统朴槿惠动手腌泡菜

　　韩国统计厅28日公布的数据显示，今年韩国秋白菜和秋萝卜的的种植面积，缩减到了有统计以来、近44年的最低值。

　　在社交媒体上，许多韩国网友感慨“白菜要涨疯了”“泡菜都吃不起了”，不少人放弃自己腌泡菜，转而购买现成的袋装泡菜。韩国农林畜产食品部当天表示，计划通过扩大供应等措施，稳定白菜和萝卜等食品的价格。