映象新闻

　　伊万卡经常为自己的品牌代言。

　　主持人:让我们来谈谈伊万卡·特朗普品牌，你似乎已经不再每日参与其运营。

　　伊万卡:是的。

　　主持人:你是怎样做的？

　　伊万卡:我已经不再参与其中，而是将重心放在父亲和白宫身上，特别是我的丈夫身担如此重责之时，我不想再同时经营企业了。所以，我将其交给了信托机构，我有独立的受托人。我已经不再参与任何管理、监督和决策事宜。

　　主持人:但你的受托人也是家族成员，对吗？你丈夫的弟弟夫妻二人。

　　伊万卡:是的。

　　主持人:所以……

　　伊万卡:但他们是完全独立的，一切都是对外透明的。

　　主持人:但公众似乎对此有所质疑，你将企业交给家族成员，人们会想：“她真的已经置身事外了吗？真的不会再接到有关电话了吗？”你真的完全脱离了吗？

　　伊万卡:这背后有法律文件的支持，如果我意图违反它，当初根本不会为此煞费苦心。

　　主持人:你有考虑过将其出售吗？

　　伊万卡:因为品牌的名字是伊万卡·特朗普，如果我将其出售，将会有一个独立第三方在全球范围毫无约束地使用美国第四十五任总统的名字。

　　主持人:我认为人们所关心的是，你的父亲在白宫任职，会让家族产业受益。

　　伊万卡:我同意，如果我没有来到华盛顿，而是留在纽约的话，我不会给自己的商业施加如此多的限制，它可能会发展得更快。所以实际上，如果我的目的在于赚钱或扩大业务的话，我会专心于这件事，而不是投身政治。

　　实际上，我很爱华盛顿，我和孩子享受在这里的时光。

　　主持人:但你是一个典型的纽约人。

　　伊万卡:是的……

　　主持人:你是一个典型的纽约人。